פרפראות
- סרטון טכני שהכנתי על המרה של מילונים מאקסל לבבילון. פוסט על טיפים שימושיים שקיבלתי בכנס אגודת המתרגמים 2014.
- פוסט על הגיית צירה וסנוביזם ב"דגש קל".
- להפחיד בעברית - תחרות תרגום שמות מפלצות במסגרת פסטיבל אייקון TLV. השם תהומות שהצעתי בשביל המפלצת קראקן, זכה בפרס הראשון.
- אתגר תרגום באתר בלוגלובלי: science communication. המונח שהצעתי - תקשורת המדע - הוא התרגום שהתקבל. טלי אמיר, העורכת הראשית של ההוצאה לאור באקדמיה למדעים: "תקשורת המדע הוא מונח מצוין לדעתי: גם אומר כל מה שצריך וגם בנוי לעילא מבחינת העברית. יש לכם את זה."
|
|
